搏云吟 其三

译文

月亮的影子清冷，鹤的影子稀疏，雨幕之下《净名经》显得清净幽闭。虎狼在夜里吼叫，蛟龙螭龙飞舞，十丈酸风也不能使我恐惧。

注释

瞿瞿（qú qú）

这里形容清冷的样子。

清閟（bì）

清净幽深。

蛟螭（jiāo chī）

蛟龙与螭龙，古代传说中的两种龙属生物。

酸风

这里指刺人的寒风。

赏析

从文学手法上看，首句‘月影瞿瞿鹤影疏’通过描写月影和鹤影，营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘瞿瞿’二字形象地描绘出一种冷清的状态。‘雨帘清閟净名书’中，‘清閟’一词写出环境的清幽静谧，以景衬情，为后文表达自己的无畏之情做铺垫。情感表达方面，诗的最后一句‘十丈酸风不怖余’直抒胸臆，表达出诗人面对虎狼、蛟螭以及恶劣环境时毫无畏惧的心境。在意境营造上，前面几句通过月影、鹤影、雨帘等景象勾勒出一幅幽静且略带危险气息的画面，与诗人的无畏形成鲜明对比。主题思想围绕着诗人对自我内心强大、不惧外界艰险的表达。

速览

《搏云吟 其三》是明代诗人申佳允的作品，主题为写景、抒情、无畏、孤寂。月影瞿瞿鹤影疏，雨帘清閟净名书。 虎狼喝夜蛟螭舞，十丈酸风不怖余。