又赋伤心行 其三

译文

还没有觉察到春光的美好，计算着日子却发现春天又即将过去。眷恋喜爱的黄莺还在寻觅梦境，追逐功名就像鱼儿咬上钓竿。渡过淮河就先赞颂柑橘（以表忠诚），对着门户就懂得锄掉兰花（喻贤才被弃）。多次重复着豆萁相煎的话语，世态人情真是寒彻骨髓。

注释

刻日（kè rì）

计算日期，这里指时光过得很快。

眷爱（juàn ài）

眷恋喜爱。

颂橘

出自《晏子春秋·杂下之十》，晏子使楚时，楚王欲辱晏子，晏子以橘生于淮南则为橘，生于淮北则为枳，来说明环境对事物的影响，后用以表示忠诚等意。

锄兰

兰是美好的象征，锄兰表示将美好的东西铲除，常喻贤才被弃。

三复（sān fù）

多次重复。

豆萁（dòu qí）

出自曹植的《七步诗》‘煮豆燃豆萁’，这里表示兄弟相残，也用来比喻人情冷漠。

赏析

从文学手法上看，首联‘春光未觉好，刻日又春残’通过对比，写出春景还未来得及欣赏就已残败，暗示时光匆匆，有一种惋惜之感。颔联‘眷爱莺寻梦，功名鱼上竿’运用了比喻的手法，将人们对功名利禄的追逐比作鱼咬上钓竿，生动形象地写出了世人为功名利禄奔忙的状态，而与眷恋喜爱的黄莺寻梦的自在状态形成鲜明对比。颈联‘过淮先颂橘，当户解锄兰’运用典故，‘颂橘’表示忠诚，‘锄兰’表示贤才被弃，借此表达出对世事复杂、贤愚颠倒的感慨。尾联‘三复豆萁语，人情到髓寒’再次运用典故，用曹植的‘煮豆燃豆萁’来表达人情的冷漠，深化了主题。在情感表达上，全诗充满了对世态炎凉、人情冷漠的哀伤与失望，以及对功名利禄现象的批判。在意境营造上，春光残败、鱼咬钓竿、贤才被弃等景象组合在一起，营造出一种压抑、清冷的氛围。主题思想围绕着对世态人情的失望与批判展开，揭示了社会中存在的不良现象。

速览

《又赋伤心行 其三》是明代诗人凌义渠的作品，主题为感世情、叹炎凉、用典故、批判风。春光未觉好，刻日又春残。 眷爱莺寻梦，功名鱼上竿。 过淮先颂橘，当户解锄兰。 三复豆萁语，人情到髓寒。