又赋伤心行 其四

译文

不记得（听到）那千般痛苦的声音，思绪穿透了夜间剩余的滴漏声。空旷的树林里有鬼对着月亮鸣叫，沉闷的雨中有群猪突然奔出。险恶怪异的（事物）让嘴唇紧绷，孤清（的景象）让人看得不够仔细。飞黄腾达的景象看不到尽头，只能像蟾蜍一样缓慢地独自前行。

注释

夜漏（yè lòu）

夜间的时刻。漏是古代计时的器具，通过漏壶滴水的刻度来计算时间。

突（tū）

突然出现、冲出的意思。

敲唇硬

这里形容一种因为险恶怪异的事物而导致的紧张状态，使嘴唇紧绷僵硬，是一种通感的手法，将心理上的感受通过嘴唇的状态表现出来。

著眼疏

著眼即着眼、观看的意思，疏表示不仔细、粗略，表达一种孤独清苦的状态下无心细致观看事物。

飞黄（fēi huáng）

传说中的神马名，这里指代飞黄腾达的景象或境遇。

彳亍（chì chù）

慢步行走的样子。

蟾蜍（chán chú）

这里指蟾蜍缓慢、笨拙的形象，诗人用来自比自身的落魄境遇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴森、孤清且压抑的氛围。通过描绘空林鬼叫、闷雨群猪等怪异景象，勾勒出一幅恐怖、孤寂的画面。在写作手法上，运用了典型的意象组合，如‘空林叫月鬼，闷雨突群猪’，将空旷的树林、月下的鬼叫、闷雨和突然出现的猪这些看似荒诞的意象组合在一起，形成强烈的视觉和心理冲击，表现出诗人眼中世界的险怪与不合常理。情感表达上，充满了苦闷、孤独与对现状的无奈。诗中的‘孤清著眼疏’体现出诗人的孤独感，而整体的险怪景象暗示出他对所处环境或境遇的不满和无法融入之感。主题思想可能是诗人在表达自身的落魄与对美好生活的向往，同时也流露出对周围环境的厌弃。

速览

《又赋伤心行 其四》是明代诗人凌义渠的作品，主题为孤苦感、险怪风、压抑感、意象派。不记千声苦，思穿夜漏馀。 空林叫月鬼，闷雨突群猪。 险怪敲唇硬，孤清著眼疏。 飞黄看不了，彳亍自蟾蜍。