赋得薄命词 其十一

译文

无奈地挠着头说些胡话，落得嶙峋瘦骨几支。贤能的子弟最终也像百草一样，幼凤早就害怕寒鸱。人世间有不少欢乐团圆的曲子，哪里却偏偏吟唱薄命的歌词。搁下笔茫然地看着天地老去，断肠原本不是为了这些事情。

注释

谵痴（zhān chī）

谵，多言，特指病中说胡话；痴，傻、愚笨，这里指说胡话像痴呆之人的状态。

巉岏（chán wán）

形容山势险峻，这里用来形容消瘦得骨头突出像险峻的山。

兰玉

兰和玉，常比喻佳子弟，出自《世说新语·言语》‘谢太傅问诸子侄：‘子弟亦何预人事，而正欲使其佳？’诸人莫有言者。车骑答曰：‘譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。’

寒䲭（chī）

即寒鸱，一种恶鸟，这里用来象征恶势力或者恶劣的环境。

阁笔

放下笔，阁通‘搁’，表示停止书写。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物无奈的动作‘搔头’和谵痴的话语，以及‘巉岏骨几支’这样形象的外貌描写，刻画出一种落魄、凄惨的形象。颔联运用‘兰玉’与‘百草’、‘凤雏’与‘寒䲭’的对比，将美好的事物与恶劣的事物相对比，深刻地表现出命运的无常与不公。在情感表达方面，全诗弥漫着一种哀怨、愁苦的情绪，从无奈到绝望，如‘何处偏歌薄命词’一句，充满了对自身薄命的悲叹。在意境营造上，通过对人物的描绘以及各种意象的组合，构建出一个孤独、凄凉的氛围，像是一个在命运压迫下无助之人的写照。主题思想则围绕着薄命展开，诉说着命运的不幸以及内心的痛苦。

速览

《赋得薄命词 其十一》是明代诗人凌义渠的作品，主题为薄命叹、哀怨、对比、凄凉。搔头无奈语谵痴，赢得巉岏骨几支。 兰玉终须随百草，凤雏久矣怯寒䲭。 人间不少合欢曲，何处偏歌薄命词。 阁笔茫然天地老，…