双节诗为刘竟澄工部赋

译文

源头靠近馀溪的流水，清澈寒冷只有您自己知晓。温暖的微风拂过隔年的草丛，浓重的露水遍布新生的树枝。两代人之间的情感坚固如结，孤独的生者眼泪容易增多。每日每夜都敬畏如临冰渊，心心念念的是孀居的慈母。

注释

馀溪（yú xī）

可能是一个特定的溪流名称。

瀼露（ráng lù）

瀼，形容露水多。瀼露即浓重的露水。

孤生

孤独的生者，这里表达孤独的情绪。

冰渊（bīng yuān）

《诗经·小雅·小旻》：‘如临深渊，如履薄冰。’这里用冰渊表示谨慎敬畏的状态。

孀慈（shuāng cí）

孀居的慈母。

赏析

在文学手法上，此诗首联‘派近馀溪水，澄寒君自知’，以景起笔，借溪水的清澈寒冷暗示出一种清冷的氛围，且‘君自知’有几分幽独之感。颔联‘温风及宿草，瀼露遍新枝’，运用了对比手法，温风与宿草、瀼露与新枝，一暖一寒、一旧一新，形成鲜明对照，丰富了画面感，也暗喻着时光的流转与人事的更迭。情感表达上，颈联‘两世心如结，孤生泪易滋’直接抒发了两代人之间情感的紧密，以及生者孤独之下的悲苦，情感深沉真挚。意境营造方面，诗中通过溪水、温风、宿草、新枝等自然景象，营造出一种清冷又带有淡淡哀伤的氛围。主题思想围绕着对家族情感的珍视以及对孀居慈母的深切挂念，整体格调哀婉。

速览

《双节诗为刘竟澄工部赋》是明代诗人凌义渠的作品，主题为抒情诗、家族情、哀婉风、以景衬情。派近馀溪水，澄寒君自知。 温风及宿草，瀼露遍新枝。 两世心如结，孤生泪易滋。 冰渊凛日夕，念念是孀慈。