午日东平道中汪孺石自济上驰讯并示近刻

译文

忙碌的漕运事务每日缠身，却偏偏还有闲情来询问客居在远方之人的情况。热度并非因人而消退且仍然孤寂，为官想要称职就只能独自操劳贤能之事。江上船帆在梦中仿佛已行千里，池塘边柳树在微风轻拂下又过了一年。端午时节到了对着蒲葵独自沉醉，朗声吟诵新的诗句也是乐在其中。

注释

倥匆（kǒng cōng）

匆忙，急迫的样子。

漕挽（cáo wǎn）

指漕运之事。‘漕’指利用水道转运粮食，‘挽’有牵引之意。

濩落（hù luò）

原指空旷冷落，这里可理解为孤寂。

赏析

从文学手法上看，首联‘倥匆漕挽日相牵，偏有闲心问客边’采用了对比手法，以忙碌的漕运事务和有闲心问询形成鲜明对比，突出友人的关怀之情。颔联‘热不因人仍濩落，官思称职独劳贤’通过描写环境的‘热’和自身的孤寂‘濩落’，以及为官尽职的辛苦，表达出一种复杂的情感。颈联‘江帆梦熟随千里，池柳风疏又一年’寓情于景，借江上帆影、池边柳风来感慨时光的流逝。尾联‘节届蒲葵成独醉，朗吟新句亦陶然’则营造出一种在端午佳节独自沉醉吟诗的悠然意境，表达了诗人虽然孤独却也能自得其乐的心境，全诗主题围绕着诗人的羁旅之感、对时光的喟叹以及在佳节中的复杂情绪展开。

速览

《午日东平道中汪孺石自济上驰讯并示近刻》是明代诗人凌义渠的作品，主题为羁旅情、感时光、孤独感、佳节感。倥匆漕挽日相牵，偏有闲心问客边。 热不因人仍濩落，官思称职独劳贤。 江帆梦熟随千里，池柳风疏又一年。 节届蒲葵成独醉，…