潜山旅舍
满酌聊将浊酒酤，行行转复怯前途。
四围草树兼风猛，一带茅茨照月孤。
饥鼠欲来灯已暗，啼螀不彻梦全无。
可知一夜寒侵骨，才说经秋意蚤枯。
四围草树兼风猛，一带茅茨照月孤。
饥鼠欲来灯已暗，啼螀不彻梦全无。
可知一夜寒侵骨，才说经秋意蚤枯。
译文
满满地斟酒姑且买来这浑浊的酒，一路前行又渐渐害怕起前途。四周的草木在狂风中呼啸，一带茅屋在孤月下映照。饥饿的老鼠将要出来时灯已经昏暗，寒蝉啼叫不停让人难以入眠梦都做不成。可以知道这一夜寒冷侵入骨头，才说已经入秋心中的意绪早已枯败。
注释
- 酤（gū）
- 买酒，这里也可理解为饮酒
- 茅茨（máo cí）
- 茅屋
- 螀（jiāng）
- 寒蝉
- 蚤（zǎo）
- 通‘早’，早就
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘四围草树兼风猛，一带茅茨照月孤’等句，通过描写旅舍周围狂风中的草木、孤月下的茅屋等景象，渲染出一种孤寂、凄凉的氛围。‘饥鼠欲来灯已暗，啼螀不彻梦全无’则进一步以饥鼠、寒蝉等意象，加深了这种氛围的营造。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对前途的担忧和内心的孤寂、愁苦之感。诗人通过旅途中的见闻和感受，如‘行行转复怯前途’直接表达对前途的怯意，又借助环境描写来间接烘托出内心的不安与孤寂。在意境营造上，整首诗构建了一个秋风萧瑟、孤月寒舍、饥鼠寒蝉的凄凉之境，使读者仿佛置身于那个清冷的潜山旅舍之中。主题思想上，反映了诗人在旅途中的境遇以及内心的迷茫与愁苦。
速览
《潜山旅舍》是明代诗人凌义渠的作品，主题为羁旅愁思、借景抒情、孤寂凄凉、旅途见闻。满酌聊将浊酒酤，行行转复怯前途。 四围草树兼风猛，一带茅茨照月孤。 饥鼠欲来灯已暗，啼螀不彻梦全无。 可知一夜寒侵骨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品