邵州迤西三百里峰壑遥深萝木邃密行数日触绪皆诗 其四

译文

一阵寒鸦在傍晚的天空中聒噪，一半随着夕阳的余晖飞进青枫树林。行路之人还没觉察到寒霜降临得早，眼中看到的只是再次见到时满树的红叶。

注释

迤西（yǐ xī）

往西，向西方。

峰壑（fēng hè）

山峰和山谷。

触绪（chù xù）

触动思绪。

返照（fǎn zhào）

傍晚的阳光，夕照。

流霜（liú shuāng）

飞霜，这里指寒霜降临。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句通过描绘寒鸦、晚空、返照、青枫等景象，构建出一种萧瑟又略带幽远的秋暮意境。寒鸦的‘噪’增添了画面的动态感和孤寂氛围，‘返照入青枫’则把夕阳余晖与青枫树林相结合，色彩的对比带来视觉上的冲击。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，从寒鸦到晚空、青枫，画面层层展开。情感表达方面，既有对秋景的感怀，又似有一丝时光匆匆的惆怅。行人还未察觉流霜早，体现出一种对时光悄然流逝的后知后觉。主题思想围绕着秋景展开，展现出秋之暮景下的自然景象以及人在其中的细微情感。

速览

《邵州迤西三百里峰壑遥深萝木邃密行数日触绪皆诗 其四》是明代诗人凌义渠的作品，主题为写景、秋暮、感怀、时光。一阵寒鸦噪晚空，半随返照入青枫。 行人莫觉流霜早，眼认重来树树红。