蒲圻咸宁间夹径皆松枝鬣一一如画来往其下咏之以诗
衣履青摇摇，有松罩前后。
疏干意已超，稚节光初就。
老者态更饶，盘蹙霜皮皱。
将垂忽复仰，傲朴且矜秀。
画本不足云，取势学篆籀。
来窥是何物，隔枝苍鼠透。
却顾百里间，烟翠列如绣。
参错众草木，阴云暝白昼。
觉我面目殊，松光共坚瘦。
疏干意已超，稚节光初就。
老者态更饶，盘蹙霜皮皱。
将垂忽复仰，傲朴且矜秀。
画本不足云，取势学篆籀。
来窥是何物，隔枝苍鼠透。
却顾百里间，烟翠列如绣。
参错众草木，阴云暝白昼。
觉我面目殊，松光共坚瘦。
译文
衣裳鞋子仿佛在青枝间摇晃，前后都有松树罩着。稀疏的枝干意态已经超拔，幼嫩的枝节刚刚呈现光彩。老松姿态更加丰饶，盘曲皱起带着霜的树皮。将要下垂却又忽然上仰，既傲然质朴又矜持而秀美。绘画根本不足以描绘它，它那姿态就像在学习篆书的运笔取势。前来窥探这是什么东西，隔着树枝有灰色的老鼠穿梭。回头看这百里之间，如烟的翠色像锦绣般排列。众多草木参差错落，阴云使白昼变得昏暗。感觉自己的容貌变了，和松的光影一样坚贞清瘦。
注释
- 鬣（liè）
- 马、狮子等颈上的长毛，这里形容松枝像马鬣一样。
- 稚节
- 幼嫩的枝节。
- 盘蹙（pán cù）
- 盘曲皱缩。
- 篆籀（zhuàn zhòu）
- 篆书，这里说松树的姿态像篆书的笔势一样富有韵味。
- 参错
- 参差交错。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了大量的细节描写，如“疏干意已超，稚节光初就。老者态更饶，盘蹙霜皮皱”，细致地刻画了松树不同生长状态下的枝干特点，有幼嫩、有苍老，展现出松树丰富的姿态。在情感表达方面，诗人对松树充满了欣赏与喜爱之情，通过描绘松树的超拔姿态、傲朴矜秀，表达出对松树品质的倾慕。在意境营造上，诗中描绘出一幅松树枝干交错，周围烟翠如绣，草木参错，阴云蔽日的画面，意境幽远深邃。主题思想上，借对松树的描写，可能暗喻一种坚贞、超拔的人格追求。诗人把自己的情感融入到对松树的描写中，人与松相互映照，松的坚瘦与自己在松光下感觉面目殊同，达到了物我交融的境界。
速览
《蒲圻咸宁间夹径皆松枝鬣一一如画来往其下咏之以诗》是明代诗人凌义渠的作品，主题为咏物、状物、写松、物我交融。衣履青摇摇，有松罩前后。 疏干意已超，稚节光初就。 老者态更饶，盘蹙霜皮皱。 将垂忽复仰，傲朴且矜秀。 画本不足云，取…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品