晚榆堂联句
吉日鸠工兆墨新，旌麾忽过拥比邻。
敢云庆泽流来远，莫厌公馀到此频。
采采凤鸾能接武，飞飞燕雀故依人。
吾家孙子休言隘，玉宇琼楼一样春。
敢云庆泽流来远，莫厌公馀到此频。
采采凤鸾能接武，飞飞燕雀故依人。
吾家孙子休言隘，玉宇琼楼一样春。
译文
良辰召集工匠使得晚榆堂初建崭新，旗帜飘扬忽然众多邻居前来簇拥。怎敢说福泽流传长远，不要厌烦公务之余常来此处。文采出众之人能够前后相接，低飞的燕雀故意亲近人。我家子孙不要说堂室狭隘，这堂室和华美的楼阁一样有着春天般的生机。
注释
- 鸠工（jiū gōng）
- 召集工匠。鸠，聚集。
- 旌麾（jīng huī）
- 旗帜。这里指代有身份地位的人到来时的仪仗等。
- 庆泽（qìng zé）
- 福泽，恩泽。
- 接武（jiē wǔ）
- 本指细步徐行，这里指前后相接，相继。
赏析
从文学手法上看，首联‘吉日鸠工兆墨新，旌麾忽过拥比邻’通过描写吉日动工新堂落成，旗帜飘扬引来众多邻居，采用了叙事的手法，点明了晚榆堂的新建以及初建时的热闹景象。颔联‘敢云庆泽流来远，莫厌公馀到此频’则以一种谦逊且热情的口吻，既不夸耀福泽深远，又热情邀请他人常来，对仗较为工整。颈联‘采采凤鸾能接武，飞飞燕雀故依人’使用了比喻的手法，将优秀的人才比作凤鸾，以燕雀依人来描绘人和堂室的和谐关系，使诗句富有画面感。尾联‘吾家孙子休言隘，玉宇琼楼一样春’表达了一种乐观豁达的态度，即使堂室看似狭隘，但同样充满生机。情感表达上，诗中既有对新堂建成的喜悦之情，又有对家族繁荣的期许，还有热情好客的情感体现。在意境营造方面，整首诗营造出一种新堂落成的热闹、家族和睦以及充满希望的意境。主题思想围绕着晚榆堂的落成展开，体现了家族的凝聚力、对美好生活的向往以及主人的好客之情。
速览
《晚榆堂联句》是明代诗人萧显的作品，主题为叙事诗、家族情、新堂成、热情好客。吉日鸠工兆墨新，旌麾忽过拥比邻。 敢云庆泽流来远，莫厌公馀到此频。 采采凤鸾能接武，飞飞燕雀故依人。 吾家孙子休言隘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品