京中送举人刘汝敬省母

译文

转眼间就到了南宫比试才艺的时候，匆匆忙忙不知是什么事耽误了美好的约定。芙蓉不会埋怨开花开得晚，乌鸦怎会忘记反哺的私情。泪水被天上的风吹洒成为雨点，忧愁因为柳路边的情景交织成丝线。我的心也像你的心一样急切，更何况是在天涯之外写下这首诗。

注释

南宫

一般指礼部会试，因礼部属尚书省，在皇宫南面，故称南宫。

较艺

比试才艺，这里指科举考试。

反哺

乌雏长大后，衔食哺母乌，比喻报答亲恩。出自《初学记·鸟赋》‘雏既壮而能飞兮，乃衔食而反哺。’

赏析

这首诗意境较为凄切深沉。在文学手法上，首联‘转眼南宫较艺时，匆匆何事负佳期’通过时间的迅速转换以及反问，引起读者对事件的好奇，为下文做铺垫。颔联‘芙蓉不怨开花晚，乌鸟宁忘反哺私’运用了比兴手法，以芙蓉开花虽晚却无怨、乌鸟不忘反哺的事例，来烘托出送别的主人公刘汝敬省母的急切与孝心。颈联‘泪被天风吹作雨，愁因柳路织成丝’情景交融，把无形的泪与愁通过天风、柳路等景象具象化，生动地表现出离别的感伤与不舍。情感表达方面，既有对友人刘汝敬急切省母的理解与共鸣，又饱含着送别时的惆怅与忧愁。主题思想围绕送别展开，体现出对友人尽孝行为的支持与感同身受，同时也抒发了自己的离情别绪。

速览

《京中送举人刘汝敬省母》是明代诗人叶元玉的作品，主题为送别诗、抒情、情景交融、比兴。转眼南宫较艺时，匆匆何事负佳期。 芙蓉不怨开花晚，乌鸟宁忘反哺私。 泪被天风吹作雨，愁因柳路织成丝。 我心亦似君心切，…