建宁滕侍御招游南郭草亭

译文

小船系在西城河岸旁边，人们游玩在南郭的草亭之中。悦耳的歌声传来，鸟儿欢快鸣叫像是在呼唤春雨，春天的景色越过桥梁，花朵随风飘舞。唤来美酒赋诗，美好的朋友在此聚会，担忧君主、热爱国家的心意彼此相同。清平的时代不要有像巢父、许由那样隐居的打算，早早鞭策御史的骏马在花间驰骋（指早早在仕途有所作为）。

注释

侍御

官名，秦置，汉沿设，在御史大夫之下。一般为侍从之官，负责监察等事务。

南郭

南边的外城。郭，外城。

巢由

巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士，尧让位于二人，皆不受。后用以指代隐居不仕的人。

骢（cōng）

青白杂毛的马。这里的‘御史骢’指代御史所骑的马，借指御史的官职。

赏析

从文学手法上看，颔联‘歌声到耳鸟呼雨，春色过桥花逐风’运用了视听结合的手法，歌声是听觉描写，鸟、春色、花等是视觉描写，将听到的歌声、鸟鸣和看到的春色、飞花巧妙融合，营造出一种生动、活泼的春日游玩氛围。在情感表达方面，颈联‘命酒赋诗良会合，忧君爱国此心同’直接点明朋友相聚的欢乐，又表达出忧君爱国的情怀，使诗歌的情感在游乐的轻松氛围中上升到家国层面。在意境营造上，诗的前两联描绘出一幅春日南郭草亭游玩的画卷，充满生机与闲适之感。主题思想上，既有对美好友情的珍视，又表达了积极入世、忧君爱国的情怀，鼓励友人不要隐居，要在清平之世有所作为。

速览

《建宁滕侍御招游南郭草亭》是明代诗人叶元玉的作品，主题为友情诗、春日景、忧君情、爱国情。舟系西城河岸侧，人游南郭草亭中。 歌声到耳鸟呼雨，春色过桥花逐风。 命酒赋诗良会合，忧君爱国此心同。 清时莫作巢由计，…