谒文丞相祠

译文

国家已经沦陷，敌军如万千蚂蚁般屯聚，（文丞相）捐弃身躯还想要扶正天地。千年的庙宇容貌蕴含着生气，万古的三纲五常寄托在他那逝去的英魂之中。苔藓映衬着白云遮蔽了石刻，柏树拖着寒雨挡住了祠堂的门。陈述祭词跪地洒下纵横的泪水，天地为之伤心日月也变得昏暗。

注释

跽（jì）

长跪，挺直上身两膝着地。在这里表示一种敬重、肃穆的祭拜姿态。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将敌军比作‘万蚁屯’，生动形象地描绘出敌军众多、来势汹汹的情景，而‘捐躯犹欲正乾坤’则直接点明文丞相英勇无畏、一心救国的伟大形象。颔联通过‘千年’‘万古’的时空跨越，强调文丞相的精神不朽，将庙宇的生气与文丞相所坚守的纲常相联系，深化了其精神内涵。颈联描写祠堂周围的景色，‘苔衬白云封石刻，柏拖寒雨障祠门’，借景抒情，那被苔衬白云遮蔽的石刻、被柏和寒雨挡住的祠门，营造出一种清冷、肃穆的氛围，烘托出对文丞相的敬重与缅怀之情。尾联‘陈词跽洒泛澜泪，天地酸心日月昏’则直抒胸臆，通过描述自己在祠堂祭拜时的悲痛落泪，以及天地日月仿佛都为之动容的夸张描写，强烈地表达出对文丞相的崇敬与悼念。全诗意境肃穆、悲凉，主题思想围绕着对文天祥的崇敬、缅怀以及对其伟大精神的赞颂，情感表达真挚而深沉。

速览

《谒文丞相祠》是明代诗人林廷玉的作品，主题为吊古、崇敬、肃穆、借景抒情。国破兵如万蚁屯，捐躯犹欲正乾坤。 千年庙貌含生气，万古纲常寄断魂。 苔衬白云封石刻，柏拖寒雨障祠门。 陈词跽洒泛澜泪，…