和杜少陵秋兴 其二

译文

稀疏的树林稀稀落落地挂着夕阳余晖，鸟儿飞远之外的青山隐隐约约如同一丝细线。碧绿的树木还没有凋零但蝉已到暮年，黄色的芦苇刚刚生长起来大雁开始飞翔。上千棵橘树的家园近在眼前，十亩湖田的心愿没有违背。社日的鼓声嘭嘭作响村里的酒很美味，农家欢欢喜喜庆祝稻谷高粱的丰收。

注释

落落

稀疏的样子。

一发

形容远处青山如同一丝细线般，非常细微、隐约。

彭彭

拟声词，形容社鼓的声音。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写疏林、斜晖、鸟外青山等景象，运用白描手法勾勒出一幅秋日傍晚的画面，‘挂’字将斜晖与疏林的关系形象地表现出来，‘一发微’将远处青山的朦胧感生动呈现。颔联的‘碧树未凋蝉已老，黄芦才起雁初飞’对仗工整，以碧树与黄芦、蝉老与雁飞对比，一静一动，体现出季节交替之时的物候特征，增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达方面，诗中蕴含着对田园生活的喜爱和满足之情，如颈联‘千头园橘家相近，十亩湖田愿不违’描绘了家园附近美好的田园景象，表达了自己的心愿达成的欣慰。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、祥和、富有生机的田园秋意的意境。主题思想上，通过对秋日田园景色和农家欢庆丰收场景的描写，表达了对田园生活的向往和对生活的热爱。

速览

《和杜少陵秋兴 其二》是明代诗人林廷玉的作品，主题为田园诗、秋景、喜爱田园、宁静意境。疏林落落挂斜晖，鸟外青山一发微。 碧树未凋蝉已老，黄芦才起雁初飞。 千头园橘家相近，十亩湖田愿不违。 社鼓彭彭村酒美，…