春水

译文

湖水波光粼粼如同镜子般倒映着天空，早晨湖面上的晴光映衬着淡淡的烟雾。落花随着流水逝去还剩下多少呢？远处浮着的平树像是没有边际。温暖的碧桃浪里嘉鱼游出，杜若草散发着香气，野鸭在小洲上安睡。想要划着兰舟伴着月光吟唱，却怀疑自己是身在武陵源仙境之中。

注释

溶溶滟滟（róng róng yàn yàn）

形容水波动荡闪光的样子。

嘉鱼

美好的鱼。这里指品质优良的鱼，嘉有美好、优秀之意。

杜若（dù ruò）

一种香草名。

野鹜（yě wù）

野鸭。

武陵源

典故名，借指世外桃源。晋代陶渊明《桃花源记》中描写的一个与世隔绝、美好的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且富有生机的画面。诗的前两联着重写景，通过‘溶溶滟滟’‘晴光’‘晓烟’等词汇，描绘出湖水、天空、烟雾等元素，构建出一幅湖天相接、烟雾朦胧的春日清晨图，动静结合，如‘流尽落花’就是动态描写，而‘浮平远树’则是静态画面。后两联在写景中融入了生机与闲适之感，‘碧桃浪暖嘉鱼出，杜若汀香野鹜眠’，暖浪中鱼出，汀香中鹜眠，色彩丰富且充满生机。从情感表达来看，诗人对眼前的春景充满喜爱与陶醉之情，最后一句‘却疑身在武陵源’，运用典故，把此地比作世外桃源，表达出诗人对这种美好宁静之地的向往，希望能沉浸在这自然美景之中。主题思想围绕春日湖景展开，表达了对自然之美的欣赏和对宁静闲适生活的向往。从文学手法上看，全诗对仗工整，如‘碧桃浪暖嘉鱼出，杜若汀香野鹜眠’，词性相对，平仄相谐，使诗歌富有韵律美。

速览

《春水》是明代诗人林廷玉的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。溶溶滟滟镜湖天，湖上晴光映晓烟。 流尽落花还几许，浮平远树欲无边。 碧桃浪暖嘉鱼出，杜若汀香野鹜眠。 欲泛兰舟和月唱，…