西湖
四面山光映水光，芙蕖到处送风香。
笙歌画舫无虚日，鸥鹭苍波自夕阳。
衰草尚含吴惨淡，啼鹃空抱宋悲伤。
看来风景真如画，那得山边筑草堂。
笙歌画舫无虚日，鸥鹭苍波自夕阳。
衰草尚含吴惨淡，啼鹃空抱宋悲伤。
看来风景真如画，那得山边筑草堂。
译文
四周山上的光影倒映在湖水里，荷花到处散发着随风飘来的香气。装饰华美的游船日日笙歌不断，鸥鹭在傍晚的碧波上自在飞翔。衰败的水草还带着吴国的凄凉黯淡，啼叫的杜鹃徒然怀着对宋朝的悲伤。看起来这风景就像画卷一般，怎能够在山边修筑草堂居住。
注释
- 芙蕖（fú qú）
- 荷花的别称。
- 笙歌（shēng gē）
- 合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
- 画舫（huà fǎng）
- 装饰华丽的游船。
- 鸥鹭（ōu lù）
- 鸥鸟和鹭鸟的统称。
- 惨淡（cǎn dàn）
- 凄凉、黯淡。
赏析
这首诗在意境上，前两联描绘出西湖的美丽景色，湖光山色、芙蕖飘香、画舫笙歌、鸥鹭苍波，动静结合，营造出一种繁华热闹的氛围。而后两联则笔锋一转，从眼前景色联想到历史，‘衰草尚含吴惨淡，啼鹃空抱宋悲伤’运用了移情的手法，将对历史兴亡的感慨融入到衰草和啼鹃之中，使意境变得沉重而沧桑。从写作手法来看，全诗以景起兴，先写景后抒情，先扬后抑。情感表达上，前两联的欢悦景象为后文的悲叹做铺垫，表达出对历史兴亡的沉痛和对现实的无奈。主题思想上，诗人借西湖的景色，感叹历史的兴衰更替，同时也可能暗喻当下的一些状况，有一种历史的沧桑感和厚重感。
速览
《西湖》是明代诗人林廷玉的作品，主题为写景、怀古、抒情、先扬后抑。四面山光映水光，芙蕖到处送风香。 笙歌画舫无虚日，鸥鹭苍波自夕阳。 衰草尚含吴惨淡，啼鹃空抱宋悲伤。 看来风景真如画，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品