赏牡丹

译文

牡丹花朵众多，深红色的花瓣层层相承，饱含情思的五片花瓣上凝结着露珠。盛开的牡丹预示着有限的春光即将逝去，相对默默无言之时酒量也增加了。官府衙门的罗帐暂时撤去而略显冷落，（人们）都能吟诵清平调这样的词章。什么时候能够尝试一下仙人的法术，另外染出黄金细致地作出花棱。

注释

五出

指牡丹花瓣，牡丹花瓣多为五片。

露华

露水的光华，这里指凝结在牡丹花瓣上的露珠。

清平词调

指李白所作的《清平调》词，其词多写杨贵妃与牡丹等宫廷事物。

赏析

从文学手法上看，首联细致描绘牡丹的形态，‘百朵’‘深红’写出牡丹的繁盛艳丽，‘叶叶承’‘露华凝’从细节处展现牡丹的姿态，有工笔细描之感。颔联‘春光老’点明时光的流逝，以牡丹的盛开对比春光将逝，在时间的维度上增添了一种惆怅的情绪，‘相对无言酒量增’则是通过人物的反应侧面烘托出面对牡丹盛开与春光渐老复杂的心境。颈联‘冷落官衙’是一种场景的转换，‘清平词调客皆能’引入典故，借人们熟知的清平调关联起牡丹与往昔的文化记忆，丰富了诗歌的内涵。尾联‘何当一试仙人术，别染黄金细作棱’运用奇特的想象，想要尝试仙人的法术来改变牡丹的颜色与形态，使诗歌充满了浪漫主义色彩。情感表达上，既有对牡丹盛景的欣赏喜爱，又有对春光易逝的叹惋。在意境营造上，构建出牡丹盛开、春光渐老、衙门冷落又富有文化底蕴的多元意境。主题思想上，围绕牡丹展开，通过对牡丹的描写、与相关事物的联系以及奇特的想象，表达出对牡丹复杂的情感以及对时光等的思考。

速览

《赏牡丹》是明代诗人吕㦂的作品，主题为咏物、叹时光、赏景、用典故。百朵深红叶叶承，含情五出露华凝。 盛开有限春光老，相对无言酒量增。 冷落官衙罗暂撤，清平词调客皆能。 何当一试仙人术，…