夜坐次壁间韵
跻攀无路倚藤萝，漫许身轻一鸟过。
风约塞云临晚尽，瀑垂崖雪向秋多。
群峰矗矗争腾掷，落日潇潇动啸歌。
之子不来谁问讯，千岩万壑夜如何。
风约塞云临晚尽，瀑垂崖雪向秋多。
群峰矗矗争腾掷，落日潇潇动啸歌。
之子不来谁问讯，千岩万壑夜如何。
译文
想要攀登却无路可走只能依靠藤萝，徒然羡慕身体轻盈如同飞鸟掠过。风裹挟着塞外的云在傍晚时消散殆尽，瀑布垂落如同崖上积雪在秋天更多。群峰高高耸立像是在争相腾跃，落日萧萧下仿佛引动了呼啸与悲歌。那人不来有谁来探问消息，千岩万壑在夜里是怎样的景象呢。
注释
- 跻攀（jī pān）
- 攀登，向上爬。
- 漫许
- 徒然羡慕。
- 腾掷（téng zhì）
- 腾跃，跳动。
- 啸歌
- 长啸歌吟。
- 问讯
- 探望，问候。
赏析
从文学手法上看，此诗善用比拟的手法，如‘群峰矗矗争腾掷’将山峰比拟成竞相腾跃的事物，赋予山峰动态之感；‘瀑垂崖雪向秋多’把瀑布比作崖上积雪，形象地写出瀑布的颜色与态势。在意境营造方面，诗中描绘出一幅秋日傍晚时分，山林中静谧又带着些许萧索的画面，有‘风约塞云临晚尽’的傍晚云散之景，有群峰耸立的壮阔画面，整体意境开阔又略带寂寥。情感表达上，诗人先是表达了跻攀无路的无奈，又有一种期待友人到来而未得的怅惘之情。主题思想围绕着诗人身处山林的所见所感以及对友人的盼望展开。
速览
《夜坐次壁间韵》是明代诗人储巏的作品，主题为写景、怅惘、孤寂、拟人。跻攀无路倚藤萝，漫许身轻一鸟过。 风约塞云临晚尽，瀑垂崖雪向秋多。 群峰矗矗争腾掷，落日潇潇动啸歌。 之子不来谁问讯，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品