容城道中

译文

三月一日这一天天气很好，燕地南部的春风扑面而来。渡头边的杨柳枝柔弱得不能折取，忽然想起故乡的花儿都已经盛开了。

注释

着面（zhuó miàn）

拂面，吹到脸上。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描写‘三月一日天气佳，燕南春风着面来’勾勒出一幅燕南春日图，阳光明媚、春风拂面，给人以清新、舒爽之感。后两句‘渡头杨柳不堪折，忽忆故园花尽开’，将眼前渡头杨柳与故乡的花联系起来，使意境从眼前的燕南之景转换到遥远的故园，从空间上产生了一种跨越感。

写作手法上，采用了以景衬情的方式。前两句描绘美好的燕南春景，为后两句对故园的思念做铺垫，以乐景衬哀情。

在情感表达方面，表面上是在描写燕南的景色，但重点是在后面两句，表达出诗人对故园深深的思念之情。当看到渡头杨柳时，想要折柳寄情却又‘不堪折’，从而引发了对故园花开的回忆，这种情感的转换自然流畅。

主题思想围绕着思念故园展开，通过燕南之景引出对故园的思念，反映出诗人内心深处的思乡情怀。

速览

《容城道中》是明代诗人储巏的作品，主题为思乡、写景、以景衬情、春日。三月一日天气佳，燕南春风着面来。 渡头杨柳不堪折，忽忆故园花尽开。