小憩次壁间韵

译文

忙碌之中题写诗句送别春天，雨过天晴，风和日丽惹人喜爱。他年一定会有驰骋疆场的梦想，成为万柳厅前检阅战马的人。

注释

方城

本指春秋时楚国北部的长城，这里可指代边疆、疆场等，常被用来表示建功立业的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘忙里题诗一送春’直抒胸臆，点明在忙碌中也要题诗送春，‘忙’与‘题诗送春’形成一种行为上的反差，更显对春的不舍与对诗意生活的执着。‘雨闲风日爱晴匀’则是通过描写雨后风和日丽的景象，从侧面烘托出一种闲适惬意的氛围，‘爱’字赋予风日以人的情感，生动形象。情感表达上，既有对春天离去的淡淡惆怅，又透露出对未来充满期待的积极情感。在意境营造方面，通过雨、风日等自然景象构建出清新自然的意境。主题思想上，反映出诗人在忙碌生活中对自然、对理想的双重向往，既珍惜当下的美好时光，又对未来有着建功立业的憧憬。

速览

《小憩次壁间韵》是明代诗人储巏的作品，主题为送春诗、闲适、抒情、憧憬。忙里题诗一送春，雨闲风日爱晴匀。 他年定有方城梦，万柳厅前阅马人。