金陵别诸朋旧往淮安至江上有所思 其二

译文

人生快要过了一半，却没有一样技艺擅长。增进品德修养却惭愧自己多病，看书又苦于容易遗忘。感情真挚常常不合世俗，心胸豁达反而被看作张狂。蘧瑗是我学习的榜样啊，知道自己的过错就努力自强。

注释

忤俗（wǔ sú）

与世俗不相投合。忤，违逆，抵触。

蘧瑗（qú yuàn）

春秋时卫国大夫，他不断反省自己，不断改进自己的品德行为。

知非

《淮南子·原道训》记载蘧瑗年五十而知四十九年非，后用‘知非’表示有所觉悟，知所悔悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直叙的手法为主，诗人将自己的状况和想法一一道来。首联中通过‘百年将欲半，一艺不能长’直白地表达出对自己年近半百却无专长的焦虑。颔联‘进德惭多病，观书苦健忘’进一步诉说自己在进德和读书方面的困境，对仗较为工整。情感表达方面，全诗弥漫着一种自我反思与不安的情绪，既有对自身不足的惭愧，如进德和观书方面的不如意，又有因情真意豁却不为世俗所理解的无奈。在意境营造上，整体意境略显低沉压抑，诗人把自己在生活中的各种困扰毫无保留地呈现出来。主题思想围绕着诗人对自身现状的不满与反思，以及以蘧瑗为榜样力求自强的积极态度。

速览

《金陵别诸朋旧往淮安至江上有所思 其二》是明代诗人陈琛的作品，主题为自省、叹己、抒怀、直叙。百年将欲半，一艺不能长。 进德惭多病，观书苦健忘。 情真时忤俗，意豁转成狂。 蘧瑗吾师也，知非且自强。