密岭樵唱

译文

高高的杉树和杂乱的细竹笼罩在晴日的烟雾之中，狭窄险峻的山路曲折盘旋仿佛伸出半天之上。曲调既不是征调也不是商调，声音幽远，就像没遇到在柯山观棋的仙人（那样难寻踪迹）。谁会羡慕有美女在旁劝酒，以娇美的歌声来博取锦缎赏赐的生活呢。

注释

筱（xiǎo）

小竹，细竹。

霏（fēi）

飘扬，这里可理解为笼罩。

征（zhǐ）商（shāng）

古代五音中的征音和商音，这里指特定的曲调。

侑觞（yòu shāng）

劝酒佐助饮兴。

缠头锦（chán tóu jǐn）

古代歌舞艺人表演完毕，客人以罗锦为赠，称缠头。

赏析

从文学手法上看，首句‘高杉乱筱霏晴烟’运用了描写的手法，生动地勾勒出一幅山林的画面，高杉与乱筱相互映衬，晴烟增添了一种朦胧的意境。‘鸟道盘回出半天’继续写景，通过‘鸟道’和‘半天’的描写，强调了山路的险峻和高远，从侧面烘托出此地的幽深寂静。‘非征非商曲声杳’在写法上有承上启下的作用，从写景转为写声，以征商这两种古代音律来形容曲声，表明曲声的独特和幽远，并且设置了一种神秘的氛围。‘看棋未遇柯山仙’运用了柯山观棋的典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。最后两句‘谁羡红裙侑觞饮，娇歌解博缠头锦’则是通过对比，表达出对世俗富贵享乐生活的不屑，情感表达较为含蓄内敛。在意境营造上，整首诗描绘出深山之中静谧、幽深、神秘的意境。主题思想上，诗人通过对密岭景色和曲声的描写，表达了对这种宁静、超凡脱俗生活的向往，同时也流露出对世俗生活的厌弃。

速览

《密岭樵唱》是明代诗人樊阜的作品，主题为写景、幽远、厌世、神秘。高杉乱筱霏晴烟，鸟道盘回出半天。 非征非商曲声杳，看棋未遇柯山仙。 谁羡红裙侑觞饮，娇歌解博缠头锦。