初夏幽居

译文

低矮狭小的茅庐被桑树环绕着，妻子因为蚕茧丰收想要上机织布而喜悦。麻雀在空空的屋檐下哺育幼雏，点点繁花盛开，黄莺在幽深的小巷啼叫，依依垂柳摇曳。自己只能自嘲因为贫穷而使得交游情谊减少，又有谁怜惜到老生活愈发困窘呢。细雨洒落在池塘，新涨的水很滑，菱角和荷叶刚刚生长出来，还不能用来做衣服。

注释

芰荷（jì hé）

菱角与荷叶。芰，指菱角。荷，荷叶。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联描写初夏的景象，采用了白描的手法，如“茅庐低小种桑围”直接描绘出居住环境，“雀乳空檐花点点，莺啼深巷柳依依”简洁而生动地勾勒出一幅富有生机的初夏乡村图，以动衬静，雀鸟育雏、黄莺啼叫更显环境的清幽。颈联则由景入情，将自身的贫穷与交际的寡淡相联系，自嘲之中蕴含着对生活境遇的无奈与辛酸。尾联再次写景，池塘新水、初发的菱荷，以景结情，留给读者无尽的遐思。在意境营造上，全诗营造出一种清幽又略带穷困的乡村初夏意境。主题思想上，表达了诗人对初夏乡村生活的描绘，以及对自己贫寒老境的感慨之情。情感表达上，既有对乡村生活的热爱，如对妻喜蚕收的描写，也有对自身贫困、人情淡薄的惆怅与哀伤。

速览

《初夏幽居》是明代诗人樊阜的作品，主题为初夏、乡村、写景、抒情。茅庐低小种桑围，妻喜蚕收欲上机。 雀乳空檐花点点，莺啼深巷柳依依。 交情自笑缘贫减，生计谁怜向老微。 细雨池塘新水滑，…