游妙峰

译文

为寻求真谛偶然进入寺院境地，为观览胜景频频登上曲折的山峦。万古以来天地不过是一俯一仰之间，人生百年又有多少忙碌与清闲。钟声缭绕，僧人刚刚入禅定，树影参差不齐，门户多半关闭。兴致已尽却难耐归返已晚，恍惚间感觉自己置身于五彩祥云之间。

注释

招提

梵语。音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。其义为‘四方’。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。这里指寺院。

诘曲

jí qǔ，曲折。

定

入禅定，佛教用语，是指身心安静下来，专注于一境的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用对比手法，将万古乾坤的永恒与百年人世的短暂相对比，突出了时光的悠长与人生的短促。颈联通过描写钟声缭绕、僧初定、树影参差、户半关等景象，以动衬静，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上，既有对妙峰胜景的喜爱之情，如首联的‘寻真’‘览胜’可见其游览的兴致，也有在游览过程中对人生的思考，感叹人世的忙闲不定。从主题思想来看，体现了诗人在自然与宗教氛围中的一种出世与入世交织的思想，在欣赏妙峰景色、感受宗教宁静的同时，又对尘世人生有所感慨。

速览

《游妙峰》是明代诗人陈墀的作品，主题为写景、感怀、清幽、出世。寻真偶入招提境，览胜频登诘曲山。 万古乾坤一俯仰，百年人世几忙闲。 钟声缭绕僧初定，树影参差户半关。 兴尽不堪归去晚，…