丰乐亭次少司成郭价夫先生韵

译文

过去多年百姓多有困苦，到如今这一年才刚刚丰收。趁着好时机开辟这美好的地方，打扫床榻等待好朋友到来。远处岛屿的烟光幽远，辽阔天空中浩然之气升腾。应把游玩之事记录下来，我才能低劣而惭愧自己无能为力。

注释

疚（jiù）

本义是久病，这里指困苦、忧患。

甫（fǔ）

刚刚，才。

胜境

美好的地方，佳境。

追游

寻胜而游，追逐游览。

薄劣

才能低劣，常用作谦辞。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将过去多年百姓的'疚'与如今的'岁甫登'相对比，突出了如今的变化。颔联中的'乘时'和'扫榻'两个动作描写，表现出积极的态度和对友人到来的期待。颈联描绘了远景，通过'远屿烟光杳，长空浩气凌'的描写，营造出一种开阔、悠远的意境，给人以视觉上的美感和心灵上的宁静感。在情感表达方面，诗中既有对民生改善的欣慰，又有对朋友的热情欢迎，还有对自身能力不足的自谦。主题思想上，这首诗既表达了对当下美好生活的珍惜，又体现了朋友之间的情谊以及对自身的认知。

速览

《丰乐亭次少司成郭价夫先生韵》是明代诗人陈达的作品，主题为感民生、迎友人、写远景、表自谦。年去民多疚，于今岁甫登。 乘时开胜境，扫榻待良朋。 远屿烟光杳，长空浩气凌。 追游应有记，薄劣愧无能。