过观海

译文

试着来到这小小的孤城，东郊和西陌都能听到故乡的口音。除了鱼盐之外生计很少，然而山水之间趣味却很浓厚。四季的花竹都可以当作屏障，烟雾和山峦整日里自然形成荫凉。上天让我在此稍作停留并非没有深意，是要让我明白当年观海的心境。

注释

蕞尔（zuì ěr）

形容小（多指地区）。出自《左传·昭公七年》：‘蕞尔国。’

烟岚（yān lán）

山林间的云雾之气。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘蕞尔孤城’点明所到之地的规模小，‘东郊西陌故乡音’则巧妙地将地点与思乡之情相联系，看似平常叙述，实则蕴含情感铺垫。颔联采用对比手法，‘鱼盐以外生涯少’写出此地物质生活的单调，‘山水之间趣味深’则转而突出山水带来的精神趣味，一抑一扬，使情感和描写富有变化。颈联以细腻的笔触描写此地的景色，‘花竹四时堪作障，烟岚终日自成阴’，运用视觉描写，展现出花竹的四季常伴和烟岚的整日荫蔽之美，营造出一种宁静而优美的意境。从情感表达来看，既有对山水之美的喜爱，又在尾联点明上天让自己停留此地是为了体会‘当年观海心’，有一种对自我心境探寻和感悟的情感在其中，主题思想上表达了对自然山水的热爱以及对某种心境的思索和追求。

速览

《过观海》是明代诗人陈达的作品，主题为思乡、写景、抒情、心境。蕞尔孤城试一临，东郊西陌故乡音。 鱼盐以外生涯少，山水之间趣味深。 花竹四时堪作障，烟岚终日自成阴。 天教少住非无意，…