登石竹岩
寻真曾向鲤湖游，十二珠帘翠欲流。
此日輶车过石竹，千年胜槩壮丹邱。
层厓云染四时紫，古洞风生六月幽。
犹有浮名驱未得，刀圭未识肯分不。
此日輶车过石竹，千年胜槩壮丹邱。
层厓云染四时紫，古洞风生六月幽。
犹有浮名驱未得，刀圭未识肯分不。
译文
曾经为了探寻真理到鲤湖游览，那里的十二珠帘就像翠色将要流动。今日轻便的车子经过石竹岩，这里千年的胜景让丹邱更加壮美。层层山崖被云雾染成四季都是紫色，古老的山洞里清风产生六月的清幽。仍然有虚名驱赶着我不能解脱，不知是否愿意分给我一粒丹药（以解脱尘世）。
注释
- 輶（yóu）车
- 古代一种轻便的车
- 胜槩（gài）
- 美景，胜景。‘槩’同‘概’，景象的意思
- 丹邱（qiū）
- 传说中神仙所居之地
- 刀圭（guī）
- 指药物，这里可能是指丹药，古时量取药末的用具名，形状像刀头的圭角，端尖锐，中低洼。
赏析
从文学手法上看，首联运用回忆的手法，通过描写曾经游览鲤湖看到的美景‘十二珠帘翠欲流’，以美景开篇，引人入胜。颔联‘此日’将思绪拉回当下，从鲤湖转到石竹岩，形成一种时空的转换对照。颈联则是细致的景物描写，‘层厓云染四时紫，古洞风生六月幽’，通过对层崖被云染成紫色以及古洞六月生风的清幽描写，从视觉和触觉等多方面营造出石竹岩的清幽、神秘的意境。情感表达方面，尾联‘犹有浮名驱未得，刀圭未识肯分不’则表达出诗人被浮名所累的无奈之情，想要从尘世的虚名中解脱却又难以做到，同时又对求仙问道有着一种向往。主题思想上，此诗既描绘了石竹岩的美景，又表达了诗人对尘世浮名的厌倦和对求仙问道的憧憬。整首诗意境清幽、神秘，情景交融，既有写景的美妙之处，又有抒情的深沉之感。
速览
《登石竹岩》是明代诗人陈达的作品，主题为写景、抒情、无奈、清幽。寻真曾向鲤湖游，十二珠帘翠欲流。 此日輶车过石竹，千年胜槩壮丹邱。 层厓云染四时紫，古洞风生六月幽。 犹有浮名驱未得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品