早朝

译文

春天，银制的锁钥打开了虎豹形状的宫门，各方来朝者玉佩轻摇，朝拜如仪。银河的露水沾湿了铜柱，宫中的宝炬照耀着朝班。清风从钧天之门的左角吹落，祥云在宫殿中间的帝座旁浮扶。想要知道这盛世君主无为而治的心意，看那退朝后夔龙等贤臣纳谏后归来就知晓了。

注释

玉笋班（yù sǔn bān）

指朝班。喻指英才济济的朝官。

钧天（jūn tiān）

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

夔龙（kuí lóng）

相传为舜的二臣名。夔为乐官，龙为谏官。后用以喻指辅弼良臣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘银钥春开虎豹关，万方拜舞玉珊珊’通过对宫门开启和朝拜场景的描写，展现出早朝时的宏大与庄严。‘银河露湿金茎柱，宝炬光摇玉笋班’中对景物细致的刻画，将早朝的环境氛围渲染得庄严肃穆。在情感表达方面，透露出对盛世的歌颂之情，从‘欲知盛世无为意’一句能明显感受到对所处盛世的自豪。在意境营造上，构建出一个庄重、肃穆又带有神圣感的早朝意境，以宫门、朝班、银河、帝座等意象组合，描绘出一幅宫廷早朝图。主题思想围绕着对盛世的展现以及对朝廷政治的赞美，以早朝这一事件为切入点，表达对国家昌盛、君主贤明的歌颂。

速览

《早朝》是明代诗人李廷仪的作品，主题为歌颂盛世、早朝、宫廷诗、庄严肃穆。银钥春开虎豹关，万方拜舞玉珊珊。 银河露湿金茎柱，宝炬光摇玉笋班。 风落钧天门左角，云扶帝座殿中间。 欲知盛世无为意，…