偶成

译文

秋天的阴云密布遮蔽着一道道门户，香炉里的香已经燃尽但火还温热。南方的大雁没有传来北方沙漠的音信，满院子的衰草独自在黄昏中。

注释

宝鸭

一种香炉，因形状像鸭子而得名。常出现在古代诗词中，表示室内的陈设，也可烘托氛围。

漠漠

密布、弥漫的样子。这里用来形容秋云的浓密状态，如杜甫《茅屋为秋风所破歌》中‘俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑’。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋阴漠漠掩重门’通过描写秋天阴云密布的景象，以景开篇，奠定了全诗压抑、沉闷的氛围，‘漠漠’一词生动地描绘出阴云的浓密。‘宝鸭香消火尚温’这句从室内的香炉着笔，香已燃尽而火尚温，暗示着时间的悄然流逝，同时也烘托出一种静谧且略带惆怅的氛围。在情感表达方面，诗人借景抒情，‘南雁不传沙漠信’中，南雁本应传递远方的消息却没有，流露出诗人的失望与思念之情，‘沙漠’可能暗示着远方之人所在之处，充满了对远方之人的牵挂。‘满庭衰草自黄昏’，满庭的衰草在黄昏中独自存在，‘衰草’和‘黄昏’都是衰败、落寞的意象，诗人将自己的孤寂、落寞之情融入到这一景象之中，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，全诗围绕着等待消息、思念远方之人展开，通过对秋景的描写，表达出内心的孤寂、惆怅以及对远方之人的思念。

速览

《偶成》是明代诗人李廷仪的作品，主题为抒情、孤寂、写景、思念。秋阴漠漠掩重门，宝鸭香消火尚温。 南雁不传沙漠信，满庭衰草自黄昏。