南亩春耕

译文

早晨驱赶着白牛出去，傍晚又驱赶着白牛回来。农田里雨后刚刚天晴，常常担心春耕之事有所延误。清晨在田陇间耕种时云雾直直升起，春天灌溉时流动的泉水温暖。长沮和桀溺为什么要那样辛劳呢，庞德公又太过高傲了。

注释

东作

春耕。《尚书·尧典》：‘寅宾出日，平秩东作。’

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖。

沮溺（jǔ nì）

长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。

庞公

庞德公，东汉隐士。

偃蹇（yǎn jiǎn）

高傲。

赏析

从文学手法上看，全诗以叙事为主，通过描写农夫一天的春耕活动，如‘朝驱白牛出，暮驱白牛返’直接陈述春耕时早出晚归的日常。‘晨耕陇云直，春灌流泉煖’则细致描绘了春耕时的场景，通过‘陇云直’和‘流泉煖’等景象的描写，使画面感十足。在情感表达方面，诗人表达了对农夫春耕的关注，从‘常恐东作晚’可以看出一种担忧之情，同时又对古代隐士如沮溺和庞公的行为有着自己的思考，有一定的议论色彩。在意境营造上，通过对田园春耕场景的勾勒，塑造出一种田园生活的忙碌又质朴的意境。主题思想围绕春耕展开，探讨了农耕生活与隐士行为之间的关系，反映出农耕生活的重要性以及对不同生活态度的审视。

速览

《南亩春耕》是明代诗人左国玑的作品，主题为田园诗、春耕、叙事、议论。朝驱白牛出，暮驱白牛返。 田中雨初晴，常恐东作晚。 晨耕陇云直，春灌流泉煖。 沮溺胡为劳，庞公太偃蹇。