次静夫留行韵

译文

年末之时告别诗社，寒冷的天空下响起激昂的剑歌。太阳高升之时青色的岛屿静谧，天空辽阔碧色的山峦众多。世间之事如浮云般变幻无常，光阴像矫健的飞鸟飞过。长久吟诵《梁甫吟》的人啊，上天的旨意究竟是怎样的呢。

注释

岁暮

年末，一年将尽的时候。

剑歌

有关剑的歌吟，多用来表达壮志豪情等。

苍岛

青色的岛屿。‘苍’表示青黑色。

浮云幻

像浮云一样变幻不定，‘幻’表示变幻、虚幻。

健翼

矫健的翅膀，这里用来形容光阴像飞鸟一样快速飞过。

梁甫

指《梁甫吟》，是古乐府曲名，多表达感慨世事、怀才不遇等情感。

赏析

从文学手法上看，首联‘岁暮辞诗社，寒空激剑歌’通过岁暮这一时间点与辞诗社、剑歌等行为的组合，形成鲜明对比，一动一静，营造出一种矛盾又和谐的氛围。颔联‘日高苍岛静，天阔碧山多’采用白描手法，勾勒出一幅开阔、静谧的画面，‘日高’‘苍岛’‘天阔’‘碧山’等意象，展现出大自然的宁静与宏大，给人以视觉上的冲击。在情感表达方面，颈联‘世事浮云幻，光阴健翼过’表达出对世事无常和光阴飞逝的感慨，这种感慨中蕴含着一种无奈与惆怅。尾联‘长吟梁甫者，天意竟如何’则借‘长吟梁甫’的形象，抒发对命运、天意难以捉摸的疑惑，有一种深沉的思索在其中。整首诗在意境上，既有岁暮寒空的萧瑟，又有日高天阔的壮阔，二者相互交融，烘托出诗人复杂的心境。主题思想围绕着诗人在年末这个特殊时间节点对人生世事、光阴命运的思考与感慨。

速览

《次静夫留行韵》是明代诗人谢廷柱的作品，主题为感时伤事、年末感怀、借景抒情、世事无常。岁暮辞诗社，寒空激剑歌。 日高苍岛静，天阔碧山多。 世事浮云幻，光阴健翼过。 长吟梁甫者，天意竟如何。