登钓龙台次元人雅琥韵

译文

从江山的气概中能识得英雄，英雄的英灵千年之后仍然能与人感通。世代已经消逝不见，只剩下孤鸟飞于天地之外，在这乾坤之间的悲慨尽在这短歌之中。岛上的云低低压着，宫殿的角檐显得沉重，海雾浓重地蒸腾着，使得画壁显得空寂。独自登上高台极目远望，却怀疑自己身处水晶宫中。

注释

气槩（gài）

气概，气魄。

灵爽

指神明、英灵。

销沈（xiāo shěn）

同‘消沉’，消逝，消失。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫殿。

画壁

绘有图画的墙壁。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种雄浑而又略带孤寂、空灵的氛围。首联通过江山气概与英雄的联系，奠定了一种宏大的基调，且提到英雄英灵千年的感通，增添了神秘色彩。颔联中“世代销沈”与“孤鸟”相对，写出了时光流逝、人事已非的沧桑感，而“乾坤悲慨”融入短歌，把这种悲慨的情绪放大到天地之间。颈联描写眼前景色，“岛云低压”“海雾浓蒸”，一“重”一“空”，形成鲜明对比，通过对云、雾的描写，从侧面烘托出钓龙台的庄严肃穆与神秘莫测，也进一步渲染了孤寂、空灵的氛围。尾联“独上高台”点明诗人的孤独，而“却疑身在水晶宫”则以奇特的想象，将现实与幻想结合，使整首诗的意境更加空灵。

从写作手法来看，运用了情景交融的手法，前两联抒情中夹杂着对世事的感慨，后两联在写景中渗透着孤寂的情感。同时，还有对比手法，如颈联中的对比。

在情感表达上，诗人主要表达了对英雄的缅怀，对世事变迁的悲慨以及自身孤独的情绪。主题思想围绕着对英雄的崇敬、对历史变迁的思考以及身处此地的孤独感受展开。

速览

《登钓龙台次元人雅琥韵》是明代诗人谢廷柱的作品，主题为怀古、感怀、孤寂、写景。江山气槩识英雄，灵爽千秋尚感通。 世代销沈孤鸟外，乾坤悲慨短歌中。 岛云低压觚棱重，海雾浓蒸画壁空。 独上高台纵双目，…