题赵松雪画竹

译文

在画中描绘出潇湘之地的一枝竹子展现出春天的气息，宋代皇族后裔赵松雪的笔调意趣新颖。听说还有千亩竹林清风阵阵，在那里搭建茅屋还可以躲避喧嚣尘世。

注释

潇湘（xiāo xiāng）

原指湖南的潇水和湘江，后多泛指湖南地区，常被用来营造一种清幽、灵动的意境。

王孙

这里指赵松雪为宋代皇族后裔，古时王孙也泛指贵族子弟。

嚣尘（xiāo chén）

喧闹扬尘，泛指人世间的纷扰、喧嚣。

赏析

从文学手法上看，首句‘潇湘写出一枝春’直接点明画作内容，一个‘写’字生动地表现出画家作画时仿佛以笔书写竹子的神韵，‘一枝春’既点明竹子所带来的春的气息，也暗示了竹子生机盎然的姿态，用简洁的语言勾勒出画面的主体。‘宋代王孙笔意新’点明画家身份且称赞其笔意新颖独特，将画家与宋代皇族联系起来，给人一种高雅、脱俗之感。情感表达方面，诗人对赵松雪所画之竹充满了欣赏与赞美之情。在意境营造上，诗中既有潇湘之地的清幽之感，又有竹林千亩的宏大和清风徐来的惬意，还有结茅避世的宁静，多种意境融合。主题思想上，通过对画竹的描写与赞叹，表达出对画家高超技艺的钦佩以及对画中清幽意境的向往。

速览

《题赵松雪画竹》是明代诗人林廷模的作品，主题为题画诗、赞画艺、清幽、向往。潇湘写出一枝春，宋代王孙笔意新。 见说清风更千亩，结茅还可避嚣尘。