依韵和答雷敏秀才

译文

各种各样的烟花将人浸染透彻，作诗之人如今高兴有了新邻居。心中没有机巧之念就可以忘掉自我，不朽的名声反而会拖累人。茶臼随着风声敲响如同松叶作响，酒杯对着明月竹根酒器陈列。杜甫作诗苦苦吟哦才成为诗圣，反复推敲百遍也不要厌烦。

注释

新邻

新的邻居，这里可能指雷敏秀才，诗人对他的到来表示欣喜。

无机

没有机巧、算计之心。

茶臼（jiù）

捣茶用的器具。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常被称为‘杜陵野老’等，这里以杜甫作诗的刻苦来激励雷敏秀才。

推敲

指斟酌字句，反复琢磨。来源于贾岛作诗时对‘僧推月下门’还是‘僧敲月下门’的斟酌典故。

赏析

从文学手法来看，首联‘色色烟花染透身，诗家今喜得新邻’以烟花染身这一形象的描写开篇，渲染出一种富有诗意的氛围，且直白地表达出对新邻的欣喜之感。颔联‘无机理即堪忘我，不朽名应却累人’采用了哲理式的表达，通过对比‘无机理’与‘不朽名’，阐述了一种超脱机巧与看淡名声的思想，富有深度。颈联‘茶臼敲风松叶响，酒杯邀月竹根陈’运用了视听结合的手法，‘敲风松叶响’是听觉，‘竹根陈’和‘酒杯邀月’是视觉描写，营造出一种清幽、雅致的意境。尾联‘杜陵吟苦方成圣，百遍推敲莫厌频’以杜甫作诗的刻苦为例，点明作诗需要反复推敲的主题思想，在情感表达上是对雷敏秀才作诗的一种激励。整首诗既有对新邻的情感表达，又有对人生哲理、作诗态度的思考与传达，意境清幽雅致，充满文人气息。

速览

《依韵和答雷敏秀才》是明代诗人李承芳的作品，主题为赠答诗、哲理诗、清幽意境、文人情感。色色烟花染透身，诗家今喜得新邻。 无机理即堪忘我，不朽名应却累人。 茶臼敲风松叶响，酒杯邀月竹根陈。 杜陵吟苦方成圣，…