次韵寄呈孔公老守

译文

在弯弯曲曲芦苇环绕的水湾处，钓艇轻盈自在，尘世的喧嚣完全被隔绝在沧海仙境之外。卷起芦苇自己制作出清扬的胡笳曲子，吹奏出的声音传入云天惊落大雁。

注释

沧瀛（cāng yíng）

沧海、大海，也可指代仙境。

笳（jiā）

中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲曲芦湾钓艇轻’通过描写弯曲的芦湾和轻盈的钓艇，勾勒出一幅宁静的画面，采用白描手法，简单几笔就将景象描绘出来。‘红尘浑是隔沧瀛’一句运用夸张和对比的手法，将尘世的喧嚣与隔绝尘世如同仙境的地方相对比，强调出此地的清幽。在情感表达方面，诗人流露出对这种远离尘世喧嚣生活的向往与惬意。在意境营造上，芦苇湾、钓艇、云天、落雁等意象组合在一起，营造出一种清幽、静谧又带有几分闲适的意境。主题思想围绕着对清幽之境的喜爱与向往，通过描绘此地的景、事，传达出内心对宁静生活的追求。

速览

《次韵寄呈孔公老守》是明代诗人李承芳的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。曲曲芦湾钓艇轻，红尘浑是隔沧瀛。 卷芦自制清笳曲，吹入云天落雁声。