和庸之韵

译文

在平坦的郊野极目远望也望不到尽头，高台之上远方的天空一片青碧。树叶飘落鸟儿窥视着井（欲饮水），人安闲时风儿清扫着亭子。孤云可供傍晚眺望，众多声响让人惬意地听着秋声。生性就喜好幽静，这并非是羡慕独自清醒（不随波逐流）。

注释

平郊（píng jiāo）

平坦的郊野，是古诗中常见的描写对象，常用来烘托一种开阔、宁静的氛围。

众籁（zhòng lài）

指各种声响。籁，从孔穴里发出的声音，也泛指声音。

野性（yě xìng）

这里指诗人热爱自然、喜好幽静的天性。

独醒（dú xǐng）

独自清醒，比喻不同流俗。出自《楚辞·渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒’。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写平郊和台上的远景，视野由近及远，拉开画面空间，给人以开阔之感。颔联采用了动静结合的手法，‘叶落’‘风扫’是动景，‘鸟窥井’‘人闲’是静景，以动衬静，写出了环境的清幽寂静。颈联中‘孤云’‘众籁’意象的运用，丰富了诗歌的画面感，同时也增添了一种寂寥、空旷的氛围。情感表达上，诗人通过描写眼前的景色，表达出对幽静环境的喜爱以及自己闲适的心境。在意境营造方面，诗中描绘的平郊、远天、落叶、孤云等景象，营造出一种清幽、寂寥、旷远的意境。主题思想上，表现了诗人对宁静生活的向往以及超脱世俗的情怀。

速览

《和庸之韵》是明代诗人王廷相的作品，主题为写景、闲适、清幽、旷远。平郊望不极，台上远天青。 叶落鸟窥井，人闲风扫亭。 孤云供夕眺，众籁惬秋听。 野性便幽静，非关慕独醒。