阆中杂咏 其一

译文

碧绿的柳枝长长的，轻拂着水边；芬芳的青草环绕着水湾变得翠绿。山上的花朵一同在阳光下绽放，不肯让春天有空闲的时候。

注释

捎（shāo）

轻轻掠过。

溆（xù）

水边。

芜（wú）

丛生的杂草。这里指青草。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘碧柳长捎溆，芳芜绿绕湾’简单几笔就勾勒出一幅充满生机的春景图，描绘出了阆中春天的自然之美。在情感表达方面，诗人通过描写春天的美景，流露出对阆中春天的喜爱之情。在意境营造上，诗中呈现出一种清新、生机勃勃的意境，‘碧柳’‘芳芜’‘山花’等意象构建出了春天的绚丽多彩和充满活力的氛围。主题思想上，着重展现了阆中的春日盛景，表达了诗人对阆中美好春光的赞美。

速览

《阆中杂咏 其一》是明代诗人王廷相的作品，主题为写景、喜爱、清新、生机。碧柳长捎溆，芳芜绿绕湾。 山花齐绣日，不肯放春闲。