冬夜

译文

初冬雪刚刚停止，寒月洒下洁白的光波。抬头看参星高挂，明亮地映照在银河之中。迟缓的漏壶声在深夜幽咽，灯烛光影摇曳。在暗夜中静坐以远离尘世的喧嚣，纯净的心灵在广阔天地间敞开。自然造化摆弄人的形体，人生在世能有多久呢。希望能坚守本真的天性，不要让它被尘世的杂草掩埋。

注释

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。

款漏

即缓漏，指缓慢的漏壶滴水声，漏壶是古代计时工具。

兰膏

古代用泽兰子炼制的油脂，常用来点灯，这里指代灯烛。

大化

指自然的变化、造化。

真原

即本原、天性的意思。

尘莎

尘世中的杂草，这里指代尘世的污浊事物。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。首联和颔联描绘出冬夜初雪过后的清冷夜景，如‘首冬雪初霁，寒月扬素波。仰视参星临，皎皎浸长河’，通过对雪、寒月、参星、长河等景象的描写，营造出一种静谧、清冷、旷远的意境。诗中‘咽深更’将漏壶滴水的声音拟人化，生动地表现出深夜的寂静。在情感表达方面，诗人表达了对尘世喧嚣的厌倦，想要远离尘世烦嚣，寻求内心宁静的愿望。从主题思想上看，诗人感慨人生短暂，在大自然的运化面前人的渺小，进而强调要坚守本真，不要被尘世所污染。整首诗意境清幽，在清冷的冬夜景象中融入了深刻的哲理思考和幽远的情思。

速览

《冬夜》是明代诗人田登的作品，主题为写景、感怀、静夜思、哲理。首冬雪初霁，寒月扬素波。 仰视参星临，皎皎浸长河。 款漏咽深更，兰膏影婆娑。 暝坐谢烦嚣，素心敞寥廓。 大化浪形骸，寄…