初朝

译文

宫殿边的柳树含着晨烟，早晨的太阳晴朗，太平盛世的天子临御承明殿。清晨的钟声中宫门大开露出皇家仪仗，官员们依次排列前行就像引来凤凰鸣叫。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里指宫门。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清晨宫廷庄严肃穆又充满生机的画面。宫柳、晓日营造出明朗而宁静的氛围，暗示着太平盛世的祥和。写作手法上，首句通过描写宫柳和晓日，进行环境的渲染铺垫，从侧面烘托出太平景象。而'晓钟阊阖开仙仗'则直接描写宫廷的庄重仪式，晨钟敲响，宫门大开，仪仗展现，画面感极强。'次第班行引凤鸣'将官员们上朝的队列比作引来凤鸣，一是运用比喻手法形象地写出官员队列的整齐有序，二是暗示朝堂之上人才济济，富有生机。情感表达方面，字里行间流露出对太平盛世以及天子的歌颂赞美之情，主题思想也是对太平盛世下宫廷朝会的展现与颂扬。

速览

《初朝》是明代诗人田登的作品，主题为宫廷诗、歌颂、写景、早朝。宫柳含烟晓日晴，太平天子御承明。 晓钟阊阖开仙仗，次第班行引凤鸣。