阅顾开封朝正稿

译文

您乘着五匹马拉的车，带着清正之风从汴京而来，天子的祥瑞之气向着春天散开。您就像司马相如独自怀有凌云的辞赋才华，又像汲黯怎会不是治理郡县的人才呢？四海之内战火纷飞应当充满慷慨之气，不要在江东的花鸟美景中徘徊不前。惭愧的是我生性疏懒写不出好的长诗，未能从容地陪着您谈笑。

注释

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾或太守本人。

六龙

古代天子的车驾为六匹马，马八尺称龙。常指代天子车驾。

相如

司马相如，西汉辞赋家，这里借指有才华之人。

汲黯（jí àn）

西汉名臣，以刚正不阿、直言敢谏著称，这里用以表示有治理才能的人。

长句

指七言古诗等篇幅较长的诗歌。

赏析

从文学手法上看，首联‘五马’‘六龙’的运用，对仗工整，通过具体的意象营造出一种庄严肃穆又充满希望的氛围，‘清风’‘佳气’也是通过意象的组合奠定了全诗的基调。颔联运用司马相如和汲黯的典故，将友人比作有才华和治理才能的人，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对友人才能的钦佩与肯定，又有对友人的劝勉之情，希望友人不要沉溺于江东的闲适，而应在国家有难时慷慨有为。在意境营造上，前两联通过一些宏大的意象和典故构建出一种积极向上、充满期待的意境，后两联则转换到对友人的劝勉和自己的惭愧之情，意境变得更加深沉内敛。主题思想上，既表达了对友人的欣赏与期望，也透露出自己在友人面前的自谦。

速览

《阅顾开封朝正稿》是明代诗人穆孔晖的作品，主题为赠友诗、用典、钦佩、劝勉。五马清风自汴来，六龙佳气向春开。 相如独抱凌云赋，汲黯宁非治郡才。 海内烟尘须慷慨，江东花鸟莫徘徊。 惭予疏懒无长句，…