春郊

译文

目光在春天的树林外流动，早晨的阳光散发出清新华美之气。鸟儿的啼鸣声不断，芳草碧绿没有边际。

注释

林表

林外。‘表’在这里表示外面、外部的意思。

朝旭

早晨的阳光。‘朝’即早晨，如‘朝辞白帝彩云间’中的‘朝’；‘旭’本义指太阳初出的样子，这里指阳光。

清华

清新华美。

赏析

从文学手法上看，首联‘流目春林表，朝旭散清华’采用了视觉描写，‘流目’一词生动地写出诗人目光的流转，‘散清华’描绘出朝阳散发清新华美光芒的景象，给人以直观的视觉感受。颔联‘鸟声啼不尽，芳草碧无涯’，通过听觉与视觉相结合的手法，‘鸟声啼不尽’从听觉角度写出了鸟儿鸣叫的此起彼伏，仿佛没有尽头，‘芳草碧无涯’则从视觉角度描绘出芳草无边无际的样子。在情感表达方面，全诗传达出诗人对春天郊外美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中描绘的春天早晨的树林、朝阳、鸟鸣、芳草等景象，共同营造出一种清新、生机勃勃的意境。主题思想上，着重展现了春天郊野的自然之美。

速览

《春郊》是明代诗人穆孔晖的作品，主题为写景、喜爱、清新、生机。流目春林表，朝旭散清华。 鸟声啼不尽，芳草碧无涯。