寺门

译文

寺庙的门在山脚下耸立着，正前方还有青山。隐隐约约有对烟霞的向往，谁能参透这神秘的关窍呢？僧人穿过松间小路离去，童子汲取井水回来。尘世茫茫遥远，仿佛在三生梦境觉醒之间。

注释

山麓（shān lù）

山脚下。

烟霞想

指对山水胜境、超凡脱俗境界的向往之情，烟霞常被用来代表自然美景和远离尘世的地方。

秘密关

这里指神秘、深奥的关键之处，可理解为禅意或者人生哲理等不易被参透的东西。

井华（jǐng huá）

早晨初汲的井水。

尘海

尘世，人世间，形容人世间像大海一样广阔复杂。

三生

佛教语，指前生、今生、来生，这里表示一种对人生轮回的感悟。

赏析

这首诗意境清幽深远。首联通过描写寺门与山麓、青山的位置关系，勾勒出一幅宁静的山寺画面，以简洁的笔触点明了地点，奠定了全诗的静谧基调。颔联‘渺有烟霞想，谁参秘密关’，从写景转入对内心感受和哲理的思考，‘烟霞想’体现出一种对超凡脱俗境界的向往，而‘谁参秘密关’则是对这种难以捉摸的禅意或者人生哲理的追问，增添了诗歌的思想深度。颈联‘僧穿松径去，童汲井华还’，描写了僧人和童子的活动，一动一静，僧人的离去和童子的归来，在松径与井边的场景里，更显山寺生活的平静祥和，画面感十足，且运用了细节描写来丰富诗歌的内容。尾联‘尘海茫茫远，三生梦觉间’将尘世与山寺的宁静相对比，‘尘海茫茫’写出尘世的纷繁复杂与无尽头，而‘三生梦觉间’则有一种在山寺的宁静中感悟到人生如梦、超脱尘世的意味，体现了对人生的思考和对宁静出世的向往。整首诗情景交融，既有对山寺景色的描写，又有对内心感受、哲理禅意的表达。

速览

《寺门》是明代诗人汤珍的作品，主题为写景、抒情、宁静、禅意。寺门山麓峙，当面更青山。 渺有烟霞想，谁参秘密关。 僧穿松径去，童汲井华还。 尘海茫茫远，三生梦觉间。