题寄大云庵沧浪上人

译文

在子城的南边有古老的沧浪之地，绿树环绕水流回旋围绕着僧坊。旗幡的影子倒映在水波中仿佛石头在晃动，松树的阴影斜斜地拂动着岛上的云彩飘动。多次随着诗人前来参加诗社，常常回忆起和僧人一起坐禅品香。隔着集市就能知道那梵音就在不远处，在翠绿的烟雾深处有僧人居住的禅房。

注释

匝（zā）

环绕。如‘清渠匝庭堂’，这里描绘树木环绕着宝坊的样子。

幢（chuáng）

这里指的是旗幡，是寺庙中的一种常见的宗教用品。

品香

一种禅修或者休闲的活动，通过品味香料的香气来达到宁静身心的目的。

梵音

指佛的声音，这里指代寺庙里传来的诵经声等声音，象征着佛法的存在。

禅房

僧人居住的房间，也是僧人修行之处，常被视为清净之地。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，直接点明沧浪的位置和周围的环境特征，‘古沧浪’‘复树回流’简单几笔勾勒出一幅清幽的画面。颔联描写细致入微，‘幢影倒凌波石动’通过影子的动态来写静景，给人一种虚幻又灵动的感觉，而‘松阴斜拂岛云翔’中松阴与岛云的互动，进一步增添了画面的动态美。在情感表达方面，诗中充满了对大云庵沧浪上人的敬仰和对这一佛门净地的喜爱向往之情。诗人通过回忆与僧人相处的点滴，如‘几随诗客来投社，每忆经僧坐品香’，表现出对这种禅意生活的怀念与向往。在意境营造上，诗中描绘出一个静谧、清幽且充满禅意的境界，如绿树、回流、幢影、松阴、岛云、梵音、禅房等意象的组合，远离尘世喧嚣。主题思想主要围绕对大云庵这一特殊的佛教场所的描绘与赞美，以及对其中所蕴含的禅意生活的向往。

速览

《题寄大云庵沧浪上人》是明代诗人汤珍的作品，主题为写景、禅意、清幽、怀恋。子城南畔古沧浪，复树回流匝宝坊。 幢影倒凌波石动，松阴斜拂岛云翔。 几随诗客来投社，每忆经僧坐品香。 隔市梵音知不远，…