赠沈子润卿
齐女门南一草堂，丛梅高柳郁成行。
青春步屧随藜杖，绿水临濠着野航。
解组尽容陶令醉，典衣休笑杜陵狂。
闲情草就郊居赋，不羡当年顾辟疆。
青春步屧随藜杖，绿水临濠着野航。
解组尽容陶令醉，典衣休笑杜陵狂。
闲情草就郊居赋，不羡当年顾辟疆。
译文
在齐女门的南边有一座草堂，一丛丛的梅树和高大的柳树郁郁葱葱地排列成行。趁着大好春光拄着藜杖漫步，碧绿的水边停靠着野外的小船。辞官归隐尽可像陶渊明那样尽情醉酒，典当衣服也莫要笑话杜甫的疏狂。悠闲地写成《郊居赋》这样的文章，并不羡慕当年的顾辟疆。
注释
- 步屧（bù xiè）
- 漫步，行走。屧，鞋。
- 解组（jiě zǔ）
- 解下印绶，指辞官。组，印绶。
- 典衣（diǎn yī）
- 典当衣服。
- 郊居赋
- 为表达郊居生活情感的赋作。
- 顾辟疆
- 晋代人，此处为有名望之人的代称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的田园氛围。诗的首联通过描绘草堂周围梅树与柳树成行的景象，勾勒出一幅宁静优美的田园画卷，为全诗奠定了基调。颔联进一步描写主人公在这样的环境中的活动，‘青春步屧随藜杖，绿水临濠着野航’，动静结合，富有生活情趣。在写作手法上，颈联运用典故，以陶令和杜陵自比，借陶潜的辞官醉酒、杜甫的典衣之举，表达出诗人对洒脱自在、不拘世俗生活的向往之情。尾联提及《郊居赋》，再次强调自己安于郊居生活的闲适心态，且与不羡慕顾辟疆相呼应，强化了主题思想，即对田园隐居生活的满足与自得。整首诗情感表达上充满了对自由闲适的田园生活的喜爱与享受，不慕世俗的功名利禄。
速览
《赠沈子润卿》是明代诗人汤珍的作品，主题为田园诗、闲适、用典、写景。齐女门南一草堂，丛梅高柳郁成行。 青春步屧随藜杖，绿水临濠着野航。 解组尽容陶令醉，典衣休笑杜陵狂。 闲情草就郊居赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品