再宿友生郊居

译文

整天奔波于岔道小路（指为名利奔波），只有您安守在草堂之中。再次到来自身还像从前一样，相见后交谈起来话语特别多。半夜里四周邻居一片寂静，雨后众多草木散发着香气。不能和您一同在此居住，追逐名利自然是前途茫茫。

注释

歧路

岔路，常比喻人生道路的不同选择，如王勃《送杜少府之任蜀州》‘无为在歧路，儿女共沾巾’。

草堂

简陋的草屋，常为文人隐士居住之处。

本

此处通‘卉’，指草木。读音：běn。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘终日走歧路’与‘唯君守草堂’将自己的忙碌奔波和友人的安守草堂形成鲜明对比，突出两种不同的生活状态。颔联‘重来身若旧，相见话偏长’描写出与友人重逢的状态，简单而真切，‘身若旧’写出自己状态的稳定，‘话偏长’则体现出两人情谊深厚，有许多话要倾诉。颈联‘夜半四邻静，雨余群本香’是写景句，通过描写夜半的寂静和雨后草木的香气，营造出一种静谧、清幽的意境，以景衬情，烘托出此时与友人相聚的宁静氛围。从情感表达上来说，诗中既有对友人安守田园生活的羡慕，又有对自己奔波于名利的无奈。主题思想方面，表达了对两种不同生活方式的看法，对宁静田园生活的向往以及对名利的反思。

速览

《再宿友生郊居》是唐代诗人龚霖的作品，主题为访友、田园、对比、抒情。终日走歧路，唯君守草堂。 重来身若旧，相见话偏长。 夜半四邻静，雨余群本香。 不能同此住，名利自茫茫。