次韵寄题俞司谏国昌待曙楼

译文

待曙楼的窗棂高高架起，远离尘世的纷扰，银烛快要燃尽，四周万籁俱寂。仿佛听到皇宫中开启门锁的声音，银河渐渐能看到光影承接光辉。摸着胸口默默感慨时世艰难的境遇，遇到事情怎能抑制思绪纷飞。更依靠着高楼增加了敬畏之感，因为君王正在勤于政务天不亮就穿衣起身。

注释

棂轩（líng xuān）

棂为窗棂，轩表示有窗的长廊或小屋，这里指高楼的窗户部分。

清禁（qīng jìn）

指皇宫。皇宫中清静严肃，所以称为清禁。

扪心（mén xīn）

抚摸胸口，表示反省、思考的样子。

悚惕（sǒng tì）

恐惧、敬畏的样子。

宵衣（xiāo yī）

天不亮就穿衣起身，旧时多用以称颂帝王勤于政事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有凝重感的氛围。前两联通过描写待曙楼的环境，如‘棂轩高架绝尘霏，银烛烧残万籁稀’，以高轩、残烛、寂静的环境奠定了一种静谧的基调，而‘清禁似闻声动钥，明河渐见影承晖’则将视野从楼的近处延伸到皇宫，动静结合，既描绘出宫廷黎明前的安静又有即将破晓的动态感。在写作手法上，虚实结合，像颔联想象宫廷中的动静是虚写。情感表达上，诗人既有对时世艰难的感喟，从‘扪心默感时难际’可以看出，又有对君王勤政的敬重之情，‘君王勤政正宵衣’直接表达这种情感。主题思想围绕着对现实的感受和对君王的敬重展开，通过描写待曙楼的所见所感，侧面反映出当时的社会状况和君臣关系。

速览

《次韵寄题俞司谏国昌待曙楼》是明代诗人莫止的作品，主题为感时世、敬君王、静夜思、虚实写。棂轩高架绝尘霏，银烛烧残万籁稀。 清禁似闻声动钥，明河渐见影承晖。 扪心默感时难际，触事宁禁思欲飞。 更倚云梯增悚惕，…