金山听潮轩次江阴徐若容韵

译文

静坐于此，内心与眼神都悠然自得，美好的胜景都在手指目视间收入眼底。夕阳的余晖从崖缝间倒射上来，轻云不时在宴席边流动。潮水遇到险阻时声音更加壮阔，游客为了江山美景徒然留下踪迹。到了此地就像是与尘世隔绝了，却又可怜自身与这世界一同沉浮。

注释

指顾

手指目视，形容时间短暂、迅速，也表示指挥、照应等意。这里指很快就能看到。

返照

傍晚的阳光，也可指夕照、余晖。

崖隙

山崖的缝隙。

谩（mán）留

徒然留下。谩，有欺骗、蒙蔽之意，这里可理解为白白地、徒然地。

杳（yǎo）然

深远的样子，这里表示与世隔绝的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又壮阔的氛围。诗的前两联描绘出金山听潮轩所见的悠然景象，通过描写人的悠然心境以及所见的夕照穿崖隙、轻云绕席间等景色，构建出一种空灵而美妙的意境。从写作手法来看，颔联‘返照倒穿崖隙上，轻云时傍席间流’运用了视觉描写，一‘倒’一‘傍’将景物写活，动静结合，使画面极具动态感。颈联‘潮当险阻声偏壮，客为江山迹谩留’则采用了对比手法，潮水遇到险阻而声壮，而人在江山面前只是徒留踪迹，表达出人的渺小与自然的伟大。情感表达上，诗人既有对金山美景的陶醉喜爱，又透露出对自身在世间沉浮的无奈之感。主题思想上，展现了人与自然的关系，人在欣赏自然美景的同时，也感受到自身在自然和世事面前的无力。

速览

《金山听潮轩次江阴徐若容韵》是明代诗人莫止的作品，主题为写景、抒情、悠然、壮阔。坐来心目两悠悠，佳胜都从指顾收。 返照倒穿崖隙上，轻云时傍席间流。 潮当险阻声偏壮，客为江山迹谩留。 到此杳然尘土隔，…