次观梅韵

译文

每棵梅树花开让庭院显得宽阔，红梅娇艳白梅素雅总是适宜观赏。微风轻拂小径，青烟收敛，细雨中的春城早晨透着寒意。石头旁边倚靠着栽种的梅树被苔藓侵蚀遍了，想在天涯折枝赠送可遇到合适的人很难。仍然怜惜今年的时节已经很晚了，赏梅赏到花朝节兴致还没有消减。

注释

红酣（hóng hān）

形容红梅艳丽的样子，‘酣’有浓盛之意。

白晰（bái xī）

这里形容白梅素雅洁白，‘晰’有洁白清晰之意。

苔蚀（tái shí）

被苔藓侵蚀，‘蚀’有侵蚀、损坏的意思。

花朝（huā zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，称为花朝节。

意未阑（yì wèi lán）

兴致还没有消减，‘阑’有将尽、消散之意。

赏析

在文学手法上，首联通过‘树树梅开’直接描绘出梅花盛开的景象，‘院宇宽’以一种独特的视角写出梅花盛开时让庭院仿佛都开阔起来的感觉，同时‘红酣白晰’运用拟人手法，将红梅的艳丽和白梅的素雅生动展现。颔联则转为描写环境，‘微风’‘细雨’的画面感十足，烘托出梅花生长的氛围，一‘敛’一‘寒’，动静结合。颈联运用对比，石畔的梅树被苔藓侵蚀与想折枝天涯赠送却难逢合适之人相对比，写出梅花的孤寂与赠送的不易。尾联直抒胸臆，‘犹怜’表达出对时节已晚的怜惜之情，‘意未阑’直接说出赏梅的兴致未尽，深化主题。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、雅致又略带孤寂的意境，有梅花盛开的美好，也有环境的清寒。情感表达上，既有对梅花的喜爱之情，又有对时节已晚的叹惜。主题思想上主要围绕赏梅展开，展现了梅花的美态、赏梅的环境以及赏梅者的心境。

速览

《次观梅韵》是明代诗人莫止的作品，主题为咏物、抒情、写梅、清冷。树树梅开院宇宽，红酣白晰总宜看。 微风小径青烟敛，细雨春城晓色寒。 石畔倚栽苔蚀遍，天涯折赠使逢难。 犹怜节候今年晚，…