中华诗词宝库

次青城翁见寄二首 其二

明 · 莫止
人间何处无尘沙,老来似嫌犹有家。
碧潭龙去波自静,山石苔生肤亦华。
暑困倩谁歌白雪,篱荒那复望黄花。
烟销土锉日过午,一勺清泉堪当茶。

译文

人世间哪里没有尘沙呢?到老了似乎还嫌弃自己仍有家庭的羁绊。碧绿的潭水中蛟龙离去后水波自然平静,山上的石头生出苔藓肌肤也显得有光彩。暑热困倦之时能让谁来唱高雅的《白雪》之歌呢,篱笆荒芜哪里还能再期望看到菊花呢。烟从土灶升起已经过了中午,一瓢清泉可以当作茶来饮用。

注释

尘沙
喻指尘世的纷扰,如佛教常说的尘世的烦恼像尘沙一样多。
碧潭
碧绿的深潭,是诗中描绘的自然景观,给人以幽深宁静之感。
苔生
苔藓生长,苔藓多生长在潮湿阴暗之处,这里描绘山石上长苔藓,增添了一种幽僻之感。
白雪
这里指高雅的乐曲,典故出自宋玉《对楚王问》中‘其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人’,表示高雅艺术。
黄花
菊花,在中国古典诗词中常常象征高洁、隐逸等,如李清照‘帘卷西风,人比黄花瘦’。
土锉(cuò)
土锅,指简陋的炊具,体现生活的质朴简单。

赏析

从文学手法上看,首联运用反问‘人间何处无尘沙’,起笔就点明世间充满尘俗之事,为下文抒情作铺垫。颔联‘碧潭龙去波自静,山石苔生肤亦华’运用对偶手法,以景语来表意,潭水因龙去而波静象征着一种人事变迁后的平静,山石生苔却也有光华,暗示即使在平凡中也能有自身的光彩。颈联‘暑困倩谁歌白雪,篱荒那复望黄花’对仗工整,‘暑困’与‘篱荒’写出生活的困窘与寂寥,‘白雪’与‘黄花’的对照,一高雅一质朴,更添寂寥之感。尾联描绘了一幅午后土灶生烟,以清泉代茶的简朴生活画面,情景交融,表现出一种超脱尘世的闲适与恬淡。情感表达上,既有对年老有家的些许无奈,又有超脱尘世的淡然。在意境营造方面,通过描绘碧潭、山石、暑困、篱荒、土锉等景象,营造出一种清幽、孤寂又带有些许超脱的意境。主题思想围绕着对尘世生活的感悟,既有对生活琐碎的厌倦,也有在简单生活中寻求内心宁静的意趣。

速览

《次青城翁见寄二首 其二》是明代诗人莫止的作品,主题为写尘世、感生活、抒幽情、用典故。人间何处无尘沙,老来似嫌犹有家。 碧潭龙去波自静,山石苔生肤亦华。 暑困倩谁歌白雪,篱荒那复望黄花。 烟销土锉日过午,…

标签:写尘世感生活抒幽情用典故绘景象表超脱发感悟
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品