赠道士

译文

云朵静止，玉虚宫开阔敞亮，霞光明丽，金阙宫深邃幽远。浓郁的祥瑞之烟缭绕于郁罗台，中间有长生不老之人。饥饿时食用美玉的精华，口渴时饮用华池的仙液。不笑也不说话，姿态柔美蕴含着天然纯真。若问这是谁，他与混沌相邻。元始天尊看到他身上的幽微灵光，鸿蒙之气也向他的清逸之气作揖。在昏暗中静坐顺应时运际会，抬眉之间就已过了千年。寄言给世间之人，寻找这里进入那无垠之境。

注释

玉虚（yù xū）

道教所称的仙境。道教认为玉虚为玉帝的居处。

金阙（jīn què）

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。

琼玉英（qióng yù yīng）

美玉的精华，这里指仙家的食物。

华池（huá chí）

神话传说中的池名，这里指仙液。

阿谁（ā shuí）

疑问代词。犹言谁，何人。

浑沌（hùn dùn）

亦作‘混沌’，古人想象中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态，这里形容道士的超凡脱俗，接近自然初始的状态。

元始（yuán shǐ）

元始天尊，道教最高神之一。

幽光（yōu guāng）

微弱的光，这里指道士身上超凡的灵光。

鸿蒙（hóng méng）

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里用来增添神秘氛围。

无垠（wú yín）

无边际，形容仙境的广阔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、超凡脱俗的仙境氛围。诗中描绘的玉虚、金阙、祥烟等景象，构建出一个远离尘世、充满祥瑞的仙家世界。在写作手法上，诗人运用了大量的白描手法，如‘云静玉虚敞，霞明金阙深’直接勾勒出宫殿的开阔与深邃，给人以直观的视觉感受。同时，通过对道士的描写，‘饥餐琼玉英，渴饮华池津。不笑亦不言，绰约含天真’从饮食、神态等方面展现出其超凡的形象。情感表达上，诗人对道士的生活充满了向往之情，希望世间之人能够寻觅这种仙境般的境界，这种情感通过寄言下世士的表述得以体现。从主题思想来看，传达出对道教仙境的向往和对长生的追求，表现出一种出世的思想倾向。

速览

《赠道士》是明代诗人卢楠的作品，主题为仙境描写、道士形象、出世思想、长生追求。云静玉虚敞，霞明金阙深。 郁罗栖祥烟，中有长生人。 饥餐琼玉英，渴饮华池津。 不笑亦不言，绰约含天真。 为问此阿谁，浑…